|
|
|
Principiul sintactic
Potrivit principiului sintactic, ortografia pretinde delimitarea tuturor cuvintelor dupa sensul lor lexical si dupa valorile lor gramaticale (morfologice si sintactice). Acest principiu se numeste sintactic deoarece functia sintactica a omoformelor (cuvinte, grupuri de cuvinte, silabe care se pronunta la fel cu altele fara a se scrie identic, ne indica mai precis ortografierea.
Cu alte cuvinte, principiul sintactic recomanda scrierea in doua feluri ceea ce in pronuntie este, uneori, imposibil de deosebit.
Distingem doua situatii:
1) Se separa prin cratima formele conjuncte atone ale pronumelui personal si reflexiv, cand sunt atasate la un cuvant.
Potrivit cu sensul lexical si cu valorile lor gramaticale, scriem "da-mi" in enuntul "Da-mi o carte" deoarece da este un verb la imperativ, iar mi este un pronume personal neaccentuat in dativ cu functie de complement indirect, delimitarea facand-o printr-un semn de ortografie, cratima da[-]mi.
2) Diferentierea unor secvente de expresie asemanatoare (omofonic), prin stabilirea sensului lexical, a valorii morfologice si a functiei sintactice.
Omofonia este pronuntarea identica a unor secvente de limba, care au
posibilitatea sa exprime sensuri distincte dupa cum sunt scrise unitar sau separat.
-altadata -cu sensul de "odinioara" (adverb de timp);
-alta data -cu sensul "in alta imprejurare, cu alta ocazie (locutiune adverbiala);
-altfel -cu sensul "altcumva, in alt chip" (adverb);
-alt fel -alt soi (atribut pronom.nehot.+subst.);
-decat -"doar, numai" (adverb fara forma sintactica);
-de cat -"in ce durata de timp. De cat timp ai venit?" (prepozitie+adj.pron.inter.);
-deloc -"defel, nicidecum" (adverb);
-de loc -"portiune determinata de spatiu" (prep.+subst.);
-intruna -"neincetat" (adverb);
-intr-una -"in una din" +subst. fem. (intr=prepozitie+una=pron.nehot).
